Umbrella Academy: konec seriálu, 5. série nebude, hodnocení

Když v roce 2019 vstoupila na Netflix parta dysfunkčních superhrdinů v čele s Číslem 5 a opičím Lutherem, málokdo čekal, že se z Umbrella Academy stane fenomén. O pět let a čtyři série později je ale konec definitivní – a fanoušci si kladou otázku, proč došlo k tak brzkému a rozporuplnému finále.

Počet sérií: 4 ·
Datum premiéry: 15. února 2019 ·
Poslední série: 8. srpna 2024 ·
Hodnocení na IMDb: 7.9/10 ·
Hodnocení na Rotten Tomatoes: 82 % (critics)

Klíčové parametry seriálu ukazují, že Umbrella Academy nebyla typická superhrdinská série – měla 36 epizod, každou v délce 40 až 60 minut, a všechny díly exkluzivně na Netflixu.

Kontrast mezi délkou a počtem epizod ukazuje, že tvůrci měli na čtyři série jen 36 dílů.

Bude mít Umbrella Academy pátou sérii?

Potvrzení konce seriálu Netflixem

• Netflix oficiálně označil čtvrtou řadu za finální (Radio Times (britský televizní magazín))
• Datum premiéry 8. srpna 2024 bylo zároveň datem konce celého seriálu (iNews (britský zpravodajský portál))
• Tvůrci uvedli, že příběh dospěl k přirozenému uzavření

Proč skončila po čtvrté sérii

• Čtvrtá série měla pouze šest epizod, což bylo výrazně méně než předchozí řady (Wikipedia (otevřená encyklopedie))
• Kritici upozorňovali na uspěchaný děj a zkrácený formát (The A.V. Club (kulturní a zábavní magazín))
• Server Autostraddle označil čtvrtou sérii za nejslabší ze všech čtyř (Autostraddle (LGBTQ+ lifestylový magazín))

Shrnutí: Netflix uzavřel Umbrella Academy po čtvrté sérii a tvůrci příběh nepovažují za nutné dále rozvíjet. Pro diváky, kteří doufají v pátou řadu, je zpráva jasná: seriál definitivně skončil.

Je Umbrella Academy hit nebo propadák?

Hodnocení kritiků a diváků

• IMDb uvádí průměr 7.9/10 – solidní, nikoliv výjimečné hodnocení
• Rotten Tomatoes ukazuje 82 % od kritiků a 84 % od diváků (Wikipedia (otevřená encyklopedie))
• Metacritic pro čtvrtou sérii uvádí skóre 59 ze 100 na základě 11 recenzí (Metacritic (agregátor recenzí))

Sledovanost na Netflixu

• Čtvrtá série měla slušnou sledovanost, ale reakce byly rozporuplné (The A.V. Club (kulturní a zábavní magazín))
• Server Slate popsal, že série „škrtá rohy” a že šestidílný formát neumožnil dostatečný prostor pro rozuzlení (Slate (zpravodajský a kulturní magazín))

Vyplatí se dívat na Umbrella Academy?

Pro koho je seriál vhodný

• Kombinuje superhrdinské prvky s rodinným dramatem a černým humorem
• Oceňován za herecké výkony, zejména Roberta Sheehana v roli Klause
• Někteří diváci kritizují tempo děje v pozdějších sériích

Pro diváky, kteří hledají propracované finále, může být čtvrtá série zklamáním.

Shrnutí: Pokud hledáte netradiční superhrdinskou podívanou s rodinným přesahem a černým humorem, Umbrella Academy stojí za zhlédnutí. Čtvrtá série ale může zklamat ty, kteří očekávají propracovaný závěr.

Co se stalo se všemi 43 dětmi v Umbrella Academy?

Příběh 43 dětí narozených v říjnu 1989

• V říjnu 1989 se nečekaně narodilo 43 dětí ženám, které nevykazovaly žádné známky těhotenství
• Sir Reginald Hargreeves adoptoval sedm z nich a vytvořil tým Umbrella Academy
• Zbývající děti se objevují v komiksové předloze nebo jsou alespoň zmiňovány

Osudy ostatních dětí v komiksech

• Komiks Gerarda Waye se více věnuje i ostatním „dětem z onoho dne”
• Některé z nich se objevují jako antagonisté nebo spojenci v alternativních časových liniích
• Seriál tuto dějovou linku výrazně zjednodušil

Je seriál Umbrella Academy LGBTQ+?

Zastoupení LGBTQ+ postav v seriálu

• Seriál obsahuje několik LGBTQ+ postav – například Klause (bisexuál) a Viktora (transgender)
• Tvůrci kladou důraz na diverzitu a inkluzi – vyobrazení je přirozenou součástí děje
• LGBTQ+ reprezentace je vnímána pozitivně kritiky i diváky

Klaus, Vanya/Viktor a další postavy

• Klausova sexualita je otevřeně zobrazována – je to jedna z nejoblíbenějších postav (Autostraddle (LGBTQ+ lifestylový magazín))
• Viktor (dříve Vanya) prochází coming-outem jako transgender muž – jeho postava se vyvíjí v průběhu série
• Seriál se nebojí zobrazit LGBTQ+ vztahy jako normální součást světa superhrdinů

Přijetí ze strany LGBTQ+ komunity je podle magazínu Autostraddle vesměs pozitivní, byť někteří kritici by uvítali více prostoru pro vedlejší postavy.

Časová osa Umbrella Academy

Vývoj seriálu od narození 43 dětí až po finále na Netflixu ukazuje, jak se příběh vyvíjel.

Čtyři série během pěti let – tempo, které ukazuje, že Netflix věděl, co má v rukávu, ale zároveň tvůrci možná měli málo času na rozuzlení všech dějových linek.

Co je potvrzeno a co zůstává nejasné

Potvrzená fakta

• Seriál byl ukončen po čtvrté sérii – pátá série nevznikne (Radio Times (britský televizní magazín))
• Čtvrtá série měla premiéru 8. srpna 2024 (iNews (britský zpravodajský portál))
• Seriál je stále dostupný na Netflixu včetně českého dabingu

Co zůstává nejasné

• Zda Netflix plánuje spin-off nebo filmové pokračování
• Zda se v budoucnu objeví další adaptace komiksu (např. jiná studio)
• Jaký byl skutečný záměr Gerarda Waye s původní komiksovou sérií

Názory tvůrců a kritiků

„Čtvrtá série je frustrující závěrečnou sezónou, která škrtá rohy.”

— The A.V. Club (The A.V. Club (kulturní a zábavní magazín))

„Chtěli jsme dát postavám důstojné zakončení, ale zároveň jsme věděli, že čas je omezený.”

— Steve Blackman, tvůrce seriálu

„Série se ve finále uzavírá po další apokalyptické hrozbě – sourozenci nakonec obětují vlastní existenci.”

— Slate (Slate (zpravodajský a kulturní magazín))

Závěr: Co si z toho odnést

Pro českého diváka, který si oblíbil tuto netradiční superhrdinskou ságu, je rozhodnutí Netflixu jasné: Umbrella Academy je u konce. Pokud jste fanoušky komiksové předlohy, můžete se ponořit do původních sešitů od Gerarda Waye, kde najdete alternativní (a někdy brutálnější) verzi příběhu. Pro ty, kdo chtějí jen kvalitní seriálovou zábavu, první tři série stále stojí za zhlédnutí – čtvrtou berte jako rozporuplnou tečku, která možná nedopadla tak, jak jste doufali. A pokud přemýšlíte, zda začít sledovat – začněte od první epizody a udělejte si obrázek sami. Nakonec i názory kritiků se liší.

Často kladené dotazy

Související čtení:

• Čarodějové z Waverly Place 2024: nová série a obsazení
• Sisu: Finský koncept, film a kde ho sledovat